Liam traînait les pieds dans les ruelles pavées, les mains enfoncées dans ses poches. Le vent frais du soir lui fouettait le visage, mais il n’y prêtait pas attention. Il avait la gorge serrée, un mélange de colère et de honte qu’il n’arrivait pas à avaler. Lysandra marchait quelques mètres devant lui. Il aurait dû lui dire quelque chose comme "désolé", mais les mots ne voulaient pas franchir ses lèvres. Comme d’habitude.
Autour d’eux, les maisons penchées, couvertes de chaume, semblaient s’écraser les unes contre les autres. Les volets étaient fermés, les portes verrouillées, et les rares passants qu’ils croisaient changeaient de trottoir ou baissaient les yeux. Même les chiens paraissaient les flairer avec méfiance avant de filer dans une cour. Tout ce village lui donnait la chair de poule.
— Génial, murmura-t-il pour lui-même. On est paumés, fauchés, et en prime tout le monde nous fuit. Le rêve.
Lysandra ralentit et posa une main sur son bras.
— Liam… arrête de marmonner, tu vas nous attirer des ennuis.
— Comme si j’avais besoin d’en attirer. On est déjà dans les ennuis, répondit-il sèchement en dégageant son bras. On devrait partir d’ici.
Caleb leva les yeux au ciel.
— Et aller où, exactement ? Tu veux dormir dehors, dans la forêt ?
Liam serra les dents. Il avait envie de dire à Caleb qu’il avait raison — qu’il valait peut-être mieux dormir dehors — mais il se ravisa. Il n’avait pas envie de passer pour le gamin trouillard. À la place, il se contenta de grogner et de baisser la tête.
Ils tournèrent dans une ruelle plus étroite, où l’odeur d’herbes séchées et de terre humide remplaçait celle du ragoût qui s’échappait encore des auberges. Là, ils tombèrent sur une petite bâtisse dont la porte restait entrouverte. Une lanterne accrochée au mur diffusait une lumière douce, presque accueillante.
Une femme se tenait sur le seuil. Petite, les cheveux gris retenus sous un fichu, elle portait un fil vert sombre autour du poignet. Des brins de plantes séchées y étaient tressés, presque invisibles dans la pénombre. Elle les regarda longtemps, puis son regard glissa vers la taverne, au bout de la rue.
— Le tavernier vous a refusé une chambre, n’est-ce pas ? demanda-t-elle.
Jorick s’arrêta brusquement.
— Comment vous savez ça ?
La femme sourit franchement.
— Les murs de ce village ont de grandes oreilles. Et vous ne semblez pas avoir d’endroit où aller.
Son regard passa sur leurs vêtements sales, leurs sacs presque vides et les visages tirés des cousins.
— Entrez, ajouta-t-elle. Il ne fait pas bon de rester dehors à cette heure tardive.
Liam fronça les sourcils. C’était trop simple. Depuis qu’ils avaient mis les pieds dans ce village, la plupart des villageois les évitaient soigneusement. Et là, soudain, une vieille dame leur ouvrait la porte comme si elle les attendait.
— Ça pue l’arnaque, marmonna-t-il.
Mais Ilana, visiblement soulagée, avait déjà franchi le seuil.
— Liam, pour une fois, ferme-la. On est crevés, le tança Caleb.
Liam resta un instant dehors. Il regarda la ruelle derrière eux, vide et angoissante. Une femme referma un volet à l’étage d’une maison. Plus loin, quelqu’un tira un rideau. La vieille femme attendait sans le presser.
— Si l’un de vous veut repartir, faites-le maintenant, dit-elle. Après, je ferme.
Il entra malgré lui, le cœur battant.
À l’intérieur, une petite pièce au sol en terre battue les accueillit. Des herbes séchées pendaient du plafond, un feu minuscule crépitait dans un foyer entouré de pierres plates. L’air y était tiède et sentait bon la menthe.
La vieille referma la porte derrière eux. Elle fit coulisser un verrou de bois. Puis un deuxième. Puis elle alla vérifier la fenêtre, les deux mains posées sur le volet, les yeux dirigés vers la rue un long moment avant de se retourner vers eux. Le ventre de Liam se serra. Mara — c’était le nom qu’elle leur avait donné — prit ensuite un peu de terre humide dans un bol posé près de la porte. Elle traça une ligne fine sur le seuil, puis essuya ses doigts contre son tablier. Cela ne le rassura pas du tout.
— Reposez-vous. Le village n’est pas toujours tendre avec les étrangers.
Elle leur apporta de l’eau claire dans des bols d’argile ébréchés.
— Tenez. Ce n’est pas grand-chose, mais ça vous fera du bien.
Ilana murmura un merci et but à grandes gorgées, ses mains tremblantes serrant le bol tel un trésor. Jorick, toujours sur la réserve, accepta, mais observa attentivement la femme. Caleb s’installa près du foyer, massant ses jambes engourdies, tandis que Lysandra s’approcha des bouquets d’herbes suspendus, fascinée.
Liam, quant à lui, resta debout et ne toucha pas à son bol. Il n’aimait pas être enfermé. Pas dans un endroit inconnu, avec une porte qu’on pouvait refermer sur eux. Pourtant, la chaleur du feu avait quelque chose de rassurant. Presque trop.
Mara s'assit sur un tabouret en reprenant un tricot inachevé. Des aiguilles en bois foncé, de la laine grise. Ses mains bougeaient de manière mécanique, comme celles d’une tricoteuse expérimentée dont les doigts dansent sans qu’elle ait besoin de les guider.
— Pourquoi vous nous aidez ? demanda-t-il brusquement.
Les mains de Mara ne s’arrêtèrent pas. Elle haussa les épaules, un léger sourire au coin des lèvres.
— Parce que vous ressemblez à mes petits-enfants quand ils rentrent du champ, épuisés et couverts de boue, répondit-elle.
— Il y a longtemps que vous habitez ici ? demanda Cléo à Mara, de cette façon qu'elle avait de poser des questions anodines qui ne l'étaient jamais vraiment.
— Onze ans, dit Mara.
— Avant vous étiez où ?
Mara mit quelques secondes avant de répondre.
— Loin d'ici.
Liam regardait les herbes au plafond et pensait à l’homme de la taverne et à sa main morte. Onze ans, douze ans. Ces gens avaient tout l’air d’avoir fui quelque chose, d’être des réfugiés.
— Le village a toujours été comme ça ? continua Cléo. Aussi… fermé ?
Les aiguilles cliquetèrent deux fois avant qu’elle ne réponde.
— Le village a appris à se protéger.
— Se protéger de quoi ? demanda Liam.
C'était sorti plus brusquement qu'il ne l'avait voulu. Mara le toisa sans se troubler.
— Des ténèbres qui rôdent quand la lune est haute. Des créatures qu'on ne nomme plus depuis longtemps.
Le silence retomba. Cléo abaissa son regard sur ses mains jointes, Lysandra se mordit la lèvre, et Liam sentit la tension remonter malgré la chaleur.
La vieille femme tira une couverture usée d’un coffre et la posa sur les épaules d’Ilana. Et, pour la première fois depuis leur arrivée, les cousins purent relâcher un peu la pression. Leurs muscles se décrispèrent, leurs respirations s’apaisèrent. Liam se surprit même à s’asseoir le dos contre le mur et à regarder les flammes danser.
Mara se rassit sur son tabouret branlant, ses mains noueuses serrant le tricot inachevé.
— Ici, vous êtes en sûreté, reprit la femme. Les murs sont solides, et la chaleur du foyer chasse les ombres.
— Les ombres… répéta Jorick, fronçant les sourcils. C’est de ça que vous parliez, tout à l’heure ?
Le regard de la vieille se perdit un instant dans la flamme.
— Elles entrent dans les maisons dont les portes ne sont pas closes avant la tombée de la nuit. Elles cherchent la chaleur et la lumière, mais pas pour se réchauffer. Pour l'éteindre. Les premières années, le village perdait des gens chaque semaine. Maintenant, on perd seulement ceux qui oublient les règles, ou qui sortent quand il ne faut pas.
Liam regarda d’abord les verrous, puis la ligne de terre. Il comprit soudain pourquoi les gens dans les rues avaient fermé leurs volets si vite. Ils n’avaient pas seulement peur d’eux. Ils avaient surtout peur de la nuit.
Mara releva les yeux, un éclat farouche traversant ses prunelles voilées par l’âge.
— Mais, le village tient bon. Toujours. Tant que nous restons unis.
Lysandra s’était quant à elle rapprochée de la vieille, fascinée.
— Vous ne semblez pas avoir peur, dit doucement la jeune fille.
La petite vieille sourit, et cette fois, il y avait de la tendresse dans ses rides.
— Quand on a vu plus de soixante hivers, on apprend que la peur ne nourrit personne. Alors on tricote, on cuisine… et on protège ceux qui passent notre porte.
Ilana eut un petit rire, malgré la tension. Même Liam, qui, jusque-là s’était muré dans son mutisme, laissa échapper un souffle qui ressemblait à un sourire.
— Assez parlé, je vais vous laisser vous reposer maintenant. N’hésitez pas à venir me voir si vous avez besoin de quoi que ce soit, je dormirai dans la pièce d’à côté.
La vieille femme se leva de son tabouret, mais avant qu’elle ait pu quitter la pièce, Cléo l’apostropha.
— Merci pour tout Mara, je pense que je parle de la part de tous. Nous ignorons ce que nous aurions fait sans vous.
Mara sourit et, avant de s’éclipser doucement dans l’autre pièce, elle leur dit :
— Et ne touchez pas à la ligne de terre
Le silence reprit ses droits. Seul le feu, réduit à quelques flammes timides, illuminait la pièce de ses reflets orangés.
Ilana tira la couverture contre ses épaules et soupira.
— Ça fait du bien. J’avais presque oublié ce que c’était d’être au chaud.
Caleb hocha la tête et étendit ses jambes.
— Ouais. Cette fois, on n’a pas à guetter derrière chaque buisson.
Cléo esquissa un sourire.
— Ne parle pas trop vite. On sait ce qui rôde dehors.
Un silence retomba, mais il n’avait plus la même lourdeur qu’avant. Lysandra leva les yeux vers le plafond bas sur lequel séchaient les herbes, ses traits adoucis par la lumière tremblotante.
— Ça me rappelle mamie, dit-elle doucement. Ses bouquets de lavande au-dessus du poêle.
— Et son pain brûlé, ajouta Ilana avec un petit rire.
Même Caleb afficha un sourire.
Liam, resté en retrait, observait ses cousins. Une chaleur étrange lui serrait la poitrine. Ce n’était pas seulement celle du feu. Pendant quelques secondes, avec les herbes, les couvertures et les souvenirs de leur grand-mère, il eut presque l’impression d’être revenu quelque part de familier. Il se surprit à murmurer :
— C’est comme… comme si on était rentrés à la maison.
Les mots flottèrent dans l’air. Personne ne se moqua de lui. Les autres s’installèrent peu à peu autour du feu. Jorick choisit naturellement la place la plus proche de la porte. Lysandra se coucha contre le mur. Liam attendit qu’elle ferme les yeux. Il ne savait toujours pas quoi lui dire pour sa phrase à la taverne. Mais il ne voulait pas qu’elle soit près de la porte. Pas après ce qu’avait raconté Mara. Alors il se glissa entre elle et l’ouverture, le dos tourné au mur, face aux deux verrous.
Lysandra n’eut pas conscience de ce geste.
Liam resta éveillé longtemps, les yeux fixés sur la ligne de terre au seuil et sur les braises qui diminuaient peu à peu.